Auto Translate by google.

將臨期第二主日—信心

    「天國近了,你們應當悔改!」馬太福音三2

    還有什麼話比施洗約翰在曠野中呼叫的聲音更令人感到刺耳?「悔改!」「悔什麼?改什麼?」是的,悔改的聲音總是讓人感到不悅,因為這聲音直指人心的脆弱,那個驕傲、自我、不想面對也不願意承認的老我。悔改必須拆下自己支撐自我驕傲的面具,並且必須面對我心中對自我形象崩解的痛苦、還有對於被不公義對待中他人應該先改的意念。

將臨期第一主日—盼望

    「從掌控時間到,等候基督的日子,引導我們的心進入順服與信靠的起頭。」

    教會年的傳統是大公教會藉著基督的生平搭配特別的節期,幫助與教導信徒們在世上形塑以基督為中心的時間觀,有意識地在每日習以為常的生活跳脫出來,跟著耶穌的生平,使上帝兒女在基督裡的新生命能在不同的季節當中,思想、聚焦在基督的身上。將臨期的第一主日,點起紫色的蠟燭傳遞著盼望的信息,每一個世代、每一個群體有著不同的盼望,兩千多年前巴勒斯坦區域,面對羅馬政權壓制而無能為力的猶太人,盼望著那位按著應許從神而來的基督到來能帶來他們社會的翻轉。初代教會經歷耶穌受難、復活升天,在患難中堅守信仰傳揚福音,盼望著會再來的基督。兩千多年過去了,今日的教會仍然在等候著基督的再臨。

心的門訓—單單回到父面前

    「你們禱告的時候,不可像那假冒為善的人,愛站在會堂裡和十字路口上禱告,故意叫人看見……。你禱告的時候,要進你的內屋,關上門,禱告你在暗中的父;你父在暗中察看,必然報答你。你們禱告,不可像外邦人,用許多重複話,他們以為話多了必蒙垂聽。你們不可效法他們;因為你們沒有祈求以先,你們所需用的,你們的父早已知道了。」馬太福音六5-8

心的門訓—行在隱密處

    「你們要小心,不可將善事行在人的面前,故意叫他們看見,若是這樣,就不能得你們天父的賞賜了。所以,你施捨的時候,不可在你前面吹號,像那假冒為善的人在會堂裡和街道上所行的,故意要得人的榮耀。我實在告訴你們,他們已經得了他們的賞賜。你施捨的時候,不要叫左手知道右手所做的,要叫你施捨的事行在暗中。你父在暗中察看,必然報答你(有古卷:必在明處報答你)。」(太6:1-4)