在創世記2:18耶和華神說：那人獨居不好，我要為他造一個配偶幫助他。這裡的幫助者可以理解為「與他相對的幫助者」；因此，幫助者並非是指從屬性的地位，而是一種功能性的協助，乃是在完成神給予人類的管理與生養使命（創1:28）的互助性設計；所以在創造的原意中，幫助者的角色是關於關係、共同使命與互相成全；幫助者的地位並不是比較低的，乃是在一個共同的目標下，對等互助的關係。在聖經中，曾描述以色列的幫助者就是耶和華神（詩33:20，121:1-2)，幫助者甚或是更加尊貴、有能力和屬神的角色。

    當我們談到宣教士時，往往想到的是保羅，或是使徒行傳上記載的使徒，或是廣為人知的宣教士。我們也常與這些人做比較，很直接的得到的結論是，我們在宣教的事上，禱告與奉獻就好，至於傳講福音、領人歸主等，就交給合適的人來做。但聖經中記載著一些無名小人物，他們在無形當中成為神恩典的管道，藉著他們使人得著從神來的恩典。他們的事蹟或許在當下並非突出，也僅僅是一般常見、偶發的作為，但卻影響深遠。我們可以從他們身上得著一些屬靈的引導，也使我們在神所賜予的位份、時機上引人歸主。

題 目：使徒行傳 29 章
經 文：使徒行傳 1:8
講 員：溫曉恩 牧師

    最近無獨有偶地接連讀到兩則有關「聖經」的見證故事。第一個見證發生在Biem島，一個位於南太平洋的火山島嶼，許多弟兄姐妹熟悉的維恩悅慈宣教士與同工們於2012年在島上栽培了第一批基督徒，之後協助他們建立起能夠自立、自牧、自傳的本地教會，而即使在宣教士們功成身退離開島上之後，Biem母語聖經的翻譯工作仍然繼續進行，直到今年的六月18日，整本Biem母語的新約聖經終於印製完成，並交到Biem教會與島民的手中！當天於島上進行的新約聖經感恩禮拜也邀請了非基督徒的島民們和族裡的大老們，由兩位Biem教會成員大聲用母語朗讀經文，這是第一次尚未信主的Biem族人聽見神的話用自己的語言朗讀出來。維恩宣教士是這樣描述的：「聽到約翰福音第三章，和加拉太書第三章的經文用Biem語大聲朗讀，在山海之間迴盪，我們不禁感恩讚嘆上帝的大能和恩典。」

    今年的宣教月主題對我們來說不僅僅是一個主題，更是我們所差派的宣教士們正在經歷的真實階段。再出發，是為著福音使命的呼召再次前行的預備。無論是回台述職的曉恩、欣芸宣教士一家，或是面對工場轉換的思拿，都真實地在經歷著再出發的歷程。再出發，其實有時候並不如我們想像中的那麼容易。