十一月一日（星期三）是個特殊的日子。這一天清早，長年作為竹北進出園區交通瓶頸的慈雲路與公道五交叉路口，紅綠燈突然發生故障；不巧的是，高工局在國道一號新竹路段的伸縮縫修護工程，也因種種原因超過原訂早上六點的完工時間，導致三線車道只剩一道通行；兩個交通炸彈同時在尖峰通勤時間引爆，結果就是塞成一團，連帶影響到其他幹道。二十一世紀已經快過去四分之一，雖然人類的通訊與資訊傳遞技術無論在速度和硬體上都取得前所未見的進步，但是我們仍然無法有效解決塞車問題。十一月一日出門的新竹人、竹北人，無論是汽車駕駛還是機車騎士，無論是園區從業人員還是趕著送孩子上學的家長，都只能困在重重車陣裡，焦急無奈地等待。

    弟兄們，我還有未盡的話：凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的，若有甚麼德行，若有甚麼稱讚，這些事你們都要思念（腓4:8）。

    有人研究過，人的一生有百分之九十的時間都在建築物當中，然而，或許就在不久的將來，人一天的生活可能會有三分之一會活在虛擬實境當中。當科技繼續迅速發展的同時，人們進入下一個VR（虛擬實境）的時代可能已經不遠了。在VR的世界裡，你我真實的長相不再是那麼重要；因為我們都可以在虛擬世界中打造完美、理想的樣貌。我們可以在虛擬世界中回到年輕的自己、改變我們的身材、膚色、血統，甚至是展現出來有別於真實世界的能力，可以完成許多一輩子都不可能作為人的夢想。

    今年暑假我帶著青少年到桃園永生堂短宣。某一個晚上我問學生：「如果耶穌在這個營會結束之後立刻再來，會如何改變你看待這個營會的態度？」令我訝異的是絕大多數的學生都非常抗拒耶穌再來。我可以想像他們還有大好的青春和人生想要去嘗試。然而他們抗拒的理由卻是：「因為我不夠好」、「因為我做錯了很多事」……，這竟然是大多數青少年的心聲。