打開這本生命的書
最近無獨有偶地接連讀到兩則有關「聖經」的見證故事。第一個見證發生在Biem島,一個位於南太平洋的火山島嶼,許多弟兄姐妹熟悉的維恩悅慈宣教士與同工們於2012年在島上栽培了第一批基督徒,之後協助他們建立起能夠自立、自牧、自傳的本地教會,而即使在宣教士們功成身退離開島上之後,Biem母語聖經的翻譯工作仍然繼續進行,直到今年的六月18日,整本Biem母語的新約聖經終於印製完成,並交到Biem教會與島民的手中!當天於島上進行的新約聖經感恩禮拜也邀請了非基督徒的島民們和族裡的大老們,由兩位Biem教會成員大聲用母語朗讀經文,這是第一次尚未信主的Biem族人聽見神的話用自己的語言朗讀出來。維恩宣教士是這樣描述的:「聽到約翰福音第三章,和加拉太書第三章的經文用Biem語大聲朗讀,在山海之間迴盪,我們不禁感恩讚嘆上帝的大能和恩典。」