這些日子兩個兒子帶著媳婦和女朋友回來，大夥都會問「她們會不會說國語？」我說不會，因為媳婦Kim是混血兒，母親是菲律賓人，父親是美國人，老二的女朋友Penny是第四代日裔美人。大夥的反應就是「哇！聯合國ㄟ！」，我說「沒辦法，李哥名字取的好！四海一家！」但我感謝主，我們雖然都是不同種族的人，但是，我們都因著福音同為神的兒女。而這語言的不同，也讓我思想，當我們傳福音時，語言的重要！
學習語言不但是口語的學習，更是學習不同語言的文化背景。許多跨文化的宣教士首要任務就是學習當地的語言，無論是否要翻譯聖經，都要學習語言，還要考試通過才行。吉國的宣教士要學習俄語，來台灣的宣教士要學國語加上客語或台語，但是同樣語言在不同的國家、地區，也有著不同的文化。所以，有些人覺得自己沒有語言天分，但可以接受不同文化的挑戰，於是選擇跨文化但是同語言的國家，有些人又擔心自己不能適應不同文化，所以，只能選擇同文化同語言的地方宣教。但是，我相信，當神的呼召臨到，不是我們能選擇要同文同種還是異文異種，而是天父要我們去哪裡了。
當我們有機會接觸不同語言、不同文化的人時，我相信是神給我們機會學習。我們常說，現在不一定是你要出國宣教，而是神把不同種族的人帶到你周圍來。有不同語言的外勞、有工程師、有外籍新娘、有交換學生、老師等。我們看到他們是採取不接觸呢？還是嘗試談話呢？你或許覺得自己語言很爛，但是，當你嘗試用對方的語言時，他們可以感受到你的熱誠。語言可以拉近人與人的距離。記得上回教會姊妹秀惠的先生用台語介紹時，馬上有人回應「聽到好親切喔！」
感謝主，我們竹北教會雖然以國語為交談的主要語言，但我們有客家語系背景的、有台語語系背景的、也有原住民背景的、英語語系背景的。我們都因著福音成為一家人，在家裡我們抓住機會學習不同的語言，有一天，父神可能帶領我們到不同的地方，我們可以馬上有著學習不同語言、文化的熱誠，而不再有著心理障礙。現在就讓我們在教會裡擴張我們的帳幕之地！不要侷限我們自己！